Bem pessoal Vou começar em ordem alfabética.
ANSWER BACK= reply impolitely someone, to have a bad behave, usually kids/children. "Responder mal educamente"
Did you see Pedro's behavior with his mother last night? He always answers her back, I feel so bad for her.
Você viu o comportamento do Pedro ontem de noite? Ele sempre responde a mãe dele, eu me sinto tão mal por ela.
ASK FOR= Perguntar ou pedir por algo/alguém.
ana is so unpleasant, she's always telling meaning things behind your back, and guess what?, she asked for you today, what a poker face!!! Ana é tão desagradável, ela esta sempre dizendo coisas por trás das suas costas/pelas costas, e advinha? ela perguntou por você hoje, que cara de pau.
I'm not asking for your simpathy, the only thing I want is your love. Eu não estou pedindo a sua simpatia, a única coisa que eu quero é seu amor.
é isso por hoje, amanhã eu posto Ask Out, Back down, back off, back out, back up.
segunda feira postarei expressões como dizer, custa o olho da cara, fui apunhalado pelas costas, trabalhar só pra comer, começar da estaca zero, eu não dou a mínima, alguns palavrões e cantadas. Na medida que o pessoal for me pedindo eu vou postando. Abraços
